Service de mise en relation, nous ne sommes pas un cabinet d’avocats. Recours Patient ne donne aucune consultation juridique ni médicale.

Situation : intervention chirurgicale

Erreur ou complication chirurgicale

Un nerf lésé, du matériel oublié, une opération qui laisse des séquelles inattendues : ces situations sont éprouvantes et soulèvent une même question, celle de distinguer une faute d’un accident médical sans faute. La réponse conditionne qui indemnise, et comment.

  • Faute : l’assureur du chirurgien ou de l’établissement
  • Accident sans faute et grave : la solidarité nationale
  • L’information préalable sur les risques compte aussi

Étape clé ici : l’expertise médicale

  1. Dossier médical
  2. Expertise
  3. CCI
  4. ONIAM ou assureur
  5. Tribunal

Après l’opération : poser les questions, garder les traces

Quand une intervention ne se passe pas comme prévu, l’équipe soignante doit vous en parler. La loi prévoit que la personne qui subit un dommage soit informée de ses circonstances et de ses causes dans les quinze jours. Demander un rendez-vous d’explication, puis noter ce qui a été dit, est un premier pas apaisé et utile.

Demandez ensuite votre dossier : le compte rendu opératoire, la fiche d’anesthésie, le document d’information signé avant l’intervention, les comptes rendus des consultations de suivi. Si une seconde opération a eu lieu ailleurs, son compte rendu décrit souvent l’état constaté et devient une pièce importante.

Le compte rendu opératoire

Il décrit la technique, les difficultés rencontrées et le matériel utilisé.

Le document d’information

Il montre quels risques ont été présentés avant l’intervention.

Le suivi postopératoire

Feuilles de surveillance, examens, traitements : ils datent l’apparition des troubles.

Vos propres notes

Douleurs, arrêts de travail, aides reçues : elles servent à décrire les conséquences au quotidien.

Faute ou aléa : deux régimes, deux payeurs

Le Code de la santé publique pose un principe : le chirurgien et l’établissement ne répondent des conséquences d’un acte de soins qu’en cas de faute. Si une faute est retenue, c’est leur assureur de responsabilité civile qui indemnise, car ils ont l’obligation d’être assurés. Si aucune faute n’est retenue, l’accident peut relever de la solidarité nationale, à des conditions strictes.

Faute retenueAccident médical non fautif
ConditionUn manquement établi par l’expertiseDes conséquences anormales au regard de l’état de santé, et un seuil de gravité atteint
Qui indemniseL’assureur du praticien ou de l’établissementL’ONIAM, au titre de la solidarité nationale
TexteL1142-1 I et L1142-14L1142-1 II et L1142-17
Si l’assureur ne répond pas ou refuse, l’ONIAM peut se substituer à lui (L1142-15).

Le site ne dit pas dans quelle colonne se trouve votre situation : c’est le rôle de l’expert, puis de la commission ou du juge. Pour aller plus loin, voir faute ou aléa et le défaut d’information.

Opéré à l’hôpital public ou en clinique ?

Hôpital public

Pour une opération dans un hôpital public le juge compétent est le tribunal administratif. La demande d’indemnisation doit d’abord être adressée à l’hôpital ; le recours se fait dans les deux mois de sa décision. Devant ce tribunal, l’avocat est obligatoire pour une demande de somme d’argent.

Clinique ou libéral

En clinique, la responsabilité peut viser le chirurgien libéral, la clinique, ou les deux, selon ce qui est en cause. Le tribunal judiciaire est compétent. Avant tout procès, une expertise peut être demandée au juge des référés s’il existe un motif légitime d’établir la preuve des faits.

Matériel implanté en cause ? Une prothèse, une plaque ou un implant défectueux peut engager la responsabilité de son producteur, selon les règles du Code civil sur les produits défectueux, avec un délai propre de trois ans.

Si le coût vous inquiète

La commission CCI est une voie gratuite : l’expertise qu’elle organise est contradictoire et sans frais pour la victime.

Une expertise judiciaire suppose en revanche le versement d’une consignation fixée par le juge. Votre protection juridique peut couvrir ces frais et les honoraires de l’avocat ; l’aide juridictionnelle intervient si elle ne le fait pas. Les conditions, les honoraires.

Avant l’expertise, la page se préparer à une expertise médicale propose une liste de points à vérifier.

Questions fréquentes

Une complication connue de l’opération peut-elle être indemnisée ?

Une complication peut relever d’une faute, d’un accident médical non fautif ou d’un risque qui s’est réalisé sans conséquence anormale. Seule l’expertise permet de situer le cas. Si le risque n’avait pas été présenté avant l’intervention, la question de l’information peut aussi se poser.

Le chirurgien doit-il prouver qu’il m’a informé des risques ?

Oui, en cas de litige, la loi prévoit qu’il appartient au professionnel ou à l’établissement d’apporter la preuve que l’information a été délivrée, par tout moyen. L’information porte notamment sur les risques fréquents ou graves normalement prévisibles.

Dans quel délai l’équipe doit-elle m’expliquer ce qui s’est passé ?

Le Code de la santé publique prévoit que la personne victime d’un dommage soit informée des circonstances et des causes de ce dommage dans les quinze jours. C’est souvent l’occasion de poser vos questions par écrit.

Une prothèse ou un implant défectueux relève-t-il de la même règle ?

Non, le défaut d’un produit de santé obéit à des règles particulières. Le Code civil prévoit une action contre le producteur, qui se prescrit par trois ans à compter de la connaissance du dommage, du défaut et du producteur, dans la limite de dix ans après la mise en circulation du produit.

Faut-il attendre la fin des soins pour agir ?

Les premières démarches (dossier médical, chronologie, conseil) peuvent commencer tout de suite. L’évaluation définitive des séquelles suppose en revanche un état consolidé, qui fait aussi partir le délai de dix ans.

Sources

Information générale, qui ne remplace ni l’avis d’un avocat ni celui d’un médecin. Règles vérifiées le 05/11/2026.

Mis à jour le 05/11/2026